Второй день августа и новое путешествие. На этот раз не такое далекое, но тоже интересное – в один из древних городов Словакии, Трнаву. Русскому человеку, пожалуй, даже сложно произнести название этого города, где идут подряд три согласных. Некоторые славянские языки (словацкий, чешский, сербский) развивались иначе, чем наш, у них есть даже слогообразующие согласные. Бывают до пяти согласных подряд, русский точно сломает язык. Например, слово волк звучит «влк», рынок – «трг», мороженое – «змрзлина», земная кора – «врства» и так далее. Почти за четверть века изучения словацкого языка я к этому уже давно привык.
