Расскажу теперь о книгах, которые я прочитал за это время. Их было всего три. Недавно я писал, что одна из ста моих любимых книг – «Алый Первоцвет» баронессы Эммы Орци. Читал я ее на английском языке, издание начала 20-го века. Также смотрел два фильма – 1930-х и 1980-х гг. Старый фильм с Лэсли Ховардом совершенно изумительный, смотрел и пересматривал его раз 10-15, он не сравнится с более поздним. Так вот, всё это я читал и смотрел, а на русском языке не удалось прочесть этот роман. Видимо, в силу своей идеологической направленности (против Французской революции, в защиту аристократов), он в советские годы и вовсе не переводился, мало кто знал о существовании этого романа. И только в постсоветские годы он был переведен и издан на русском языке. Я искал его, не мог найти, потом, наконец, через интернет удалось заказать.
