Наше низкопоклонство перед Западом у нас видимо в крови, и не скоро будет изжито. Не видел ничего глупее, чем перевод названий русских народных песен, а особенно малороссийских, на английский язык. Хоть смейся, хоть плачь! Вот один из примеров:
Двадцатый век принес много страданий и катастроф нашему народу. Трудно сказать какая эпоха нашей истории была самой тяжелой, однако двадцатое столетие, бесспорно, относится к одной из самых драматичных эпох. Одной из таких трагедий было разделение русского народа после революции 1917 года. Многие уехали в эмиграцию, некоторые были даже насильственно отправлены.
Его приглашение — это было, как получить пропуск в «Башню из слоновой кости»…
Самого Эдуарда Николаевича я знаю несколько лет, но это случилось намного позже, чем я узнал музыку Артемьева, которую, почему-то, так кажется, я слышал всегда, а это значит почти с рождения, но, наверное, и это поздно. Она где-то генетически есть в каждом…
Подробнее »Видеоинтервью Эдуарда Артемьева Игорю Киселёву: «В гостях у маэстро»
Для молодой певицы Софии Тарасовой тема здорового образа жизни одна из приоритетных. Ведь без крепкого здоровья артисту не справиться с многочисленными нагрузками. Например, сейчас София находится в Лос-Анджелесе, где готовится к ответственному выступлению на Чемпионате мира по исполнительским видам искусств (WCOPA). Чемпионат проходит при поддержке Арнольда Шварценеггера и открывает талантливым участникам дорогу в Голливуд.
Нам удалось связаться с Софией и немного поговорить о здоровом образе жизни и творчестве.
Подробнее »София Тарасова: стремитесь быть профессионалом во всем
На днях у меня случилась переписка с газетой «Культура», которая призналась, что культуры в РФ в общем-то нет. Похоже, мы уже роботы…
Судите сами:
Мой звонок в Париж отвлёк его от работы. Коротко извинившись, и объяснив, что пишет треки к очередному фильму Лелуша, он попросил у меня минут двадцать. В ожидании следующего звонка, единственное, о чём я успел подумать: Ему восемьдесят четыре, а в 1970-м, тридцативосьмилетним, Лей уже написал «Love story», обрушившую всё верящее в прекрасное чувство в агонию такой силы, перед которой бледнеют любые краски, получил «Оскар», и не собирался задумываться вместе с Энди Уильямсом и Магомаевым о том, что «люди от любви, наверное, старятся» — ему предстояло ещё так много, и только Бог, давший ему столько таланта, дал ему и время это проверить.
Я перезвонил. Мне ответил чистый молодой голос, верно, всё тот же, что звучал в нём и в то далёкое теперь время, когда всё было по-настоящему…
Подробнее »Интервью с Фрэнсисом Леем (Ле) — «Музыка создаёт атмосферу фильма и дарит ему краски»…
На днях группа Multiverse с лидером Никитой Пресняковым выступала на главной площади в Симферополе.
Весна в творческой жизни Габриеллы, участницы проекта “Голос”, выдалась очень активная. Чтобы восстановить силы Габриелла отправилась на отдых с семьей в родной город Рио-де-Жанейро. Но и на отдыхе певица продолжила заниматься творчеством, ведь незадолго до этого она выпустила новую коллекцию одежды для фитнеса.
Подробнее »Певица Габриелла выпустила коллекцию одежды для фитнеса
Как вы думаете, что может быть общего у актёра Тома Круза, футболиста Лионеля Месси, баскетболиста Шакила О’Нила, музыканта Кевина Джонаса, принца Гарри и 26-го президента США Теодора Рузвельта?
Интересно, что в детстве некоторые слова и выражения воспринимаются нами на слух не такими, какие они на самом деле. Например, замечательная певица А. И. Стрельченко говорила, что когда она слышала строчку из песни в исполнении О. В. Ковалевой «До свидания милый скажет, а на сердце камень ляжет», то она воспринимала два последних слова как одно «каменьляжет» и это рисовало в детском воображении необыкновенную картину, усиливало смысл — у девушки на сердце появлялось что-то необыкновенно тяжелое, загадочное, неописуемо-тоскливое!
Подробнее »О некоторых «филологических обманах» нашего детства