Заключительная часть переписки фронтовых подруг: открытки от Ольги Семеновны Тереховой.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка, половина документа утрачена, текст частично реконструирован] ~ нач. 1980-х, Бокситогорск.
Дорогая Паня, Людочка! Поздравляю вас с праздником 8-е марта, с праздником Весны! Желаю вам много счастья в жизни, отличного настроения и крепкого здоровья. С уважением, фронтовая подруга Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~30. 04.1980, Бокситогорск.
Дорогая Паня, и твои дети, внуки! От души поздравляем с праздником 1 мая, с Победой! Желаем счастья, радости, успехов детям, и главное – доброго здоровья под чистым, мирным небом. С уважением, Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31. 12.1980.
Дорогая Паня, и Ваши [твои] дети Люда, Гена и внуки! Поздравляем вас с Новым, 1981 г. Желаем вам счастья, успехов в работе, семье, отличного настроения и здоровья. Ольга, Павел и все мои Терешата. Я что-то, Паня, все болею, опять прихватил грипп. Пиши, жду, Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 21. 02.1981, Бокситогорск.
Дорогая Паня! Поздравляем тебя с праздником Советской Армии! Желаем всего хорошего, крепкого здоровья и всего хорошего. Паня, я простыла тогда и вот приболела. Как живете вы? С уважением, Тереховы.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ 08. 03.1981.
Милая, дорогая Паня и Ваши [твои] дети, Люда, Гена с семьями! Поздравляем вас с праздником весны 8-е марта! Желаем вам всего хорошего, успеха в работе, счастья в семье, крепкого здоровья и весеннего настроения! С уважением, О. С. Терехова и все мои Терешата.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка, писал, очевидно, муж — Павел] 24. 04.1981, Бокситогорск.
Паня, Люда, Гена и внуки! Поздравляем вас с праздником весны 1 мая и Днем Победы! Желаем вам: доброго здоровья, благополучия и счастья, жить вам и вашим детям под мирным небом. Ольга-Павел и дети.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 28. 10.1981, Бокситогорск.
Паня, милая, Люда, Гена и все ваши внуки! Поздравляю с праздником Октября! Желаю вам всего доброго, здоровья, отличного праздничного настроения и самых добрых благ. Паня, приезжай в гости, я очень буду рада. С уважением, Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка, писал муж — Павел] 28. 12.1981, Бокситогорск.
Паня, Люда, Вадик! Поздравляем вас с наступающим 1982 годом! Желаем вам в новом году крепкого здоровья и полного благополучия, пусть этот год будет для вас счастливым и радостным. Павел-Ольга. Жена лежит в больнице 2[-й] месяц, и к новому году еще не выпишут.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка, писал муж — Павел] 29. 04.1982, Бокситогорск.
Уважаемая Паня и твоя семья! Поздравляем от всей души с весенними майскими праздниками, днем 1 мая и днем Победы! Желаем вам доброго здоровья, счастья, семейного благополучия на долгие мирные года. Ольга-Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 30. 10.1982, Бокситогорск.
Дорогая Паня, Люда и ее семья, Гена и его семья! Разрешите поздравить вас с праздником Октября, пожелать вам всего доброго, а самое главное – здоровья. Паня, почему молчишь? Пиши, как живете, чего нового? С уважением, Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка, часть документа утрачена, часть текста реконструирована] 08. 03.1983, Бокситогорск.
Паня, Люда и вся ваша семья, от души поздравляем вас с праздником весны 8-е марта! Желаем вам всего доброго, здоровья, успехов, радости, отличного весеннего настроения. С уважением, Терехова О. С.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 21. 12.1983, Бокситогорск.
Дорогая Паня и твои дети Люда, Гена, и все остальные, поздравляем вас с Новым, 1984 г. От всей души желаем счастья, радости, здоровья, счастья в семье. Нужно растить внуков. Паня, хотя приехала бы. С уваж[ением], Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка, часть документа утрачена, часть текста реконструирована] 04. 03.1984, Бокситогорск.
Уважаемые Паня, Людочка и ваша семья, поздравляем вас с Международным женским днем 8-е марта! Желаем быть здоровыми, усталости не знать и ежегодно этот праздник вам с радостью встречать. С уваж[ением], Ольга, Павел, и вся моя семья.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 26. 04.1984, Бокситогорск.
Дорогая Паня и все твои дети, поздравляем с пр[аздником] 1 мая, с Победой! Желаем всего доброго, счастья, радости, успехов, здоровья, чистого неба! Паня, 2 раза заходила к Люде, но там все закрыто. Павел лежит в б[ольни]це. Как живешь, напиши. С уваж[ением], Ольга. Паня, напиши адрес Иды.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 01. 11.1984, Бокситогорск.
Дорогая Паня и твои дети, внуки! Поздравляем с праздником «Октября». Желаем всего доброго, успехов, радости, здоровья и чистого неба. С уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 17.12.1984, Сочи-26, Сан[аторий] Металлург.
Дорогая Паня и ваши [твои] дети, внуки! Поздравляю вас с наступающим Новым годом, 1985. Желаю вам всего доброго, счастья, радости, доброго здоровья. Лечу болячки, а их набралось много, особенно сдает «мотор». С уваж[ением], Ольга. К Новому году буду, наверно, дома.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ 08. 03.1985, Бокситогорск.
Паня, Люда! Поздравляем с Международным женским днем 8-е марта! Желаем всего хорошего, успеха в работе, счастья в личной жизни, хорошего здоровья, отличного настроения. Под[руга] Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ 28. 04.1985.
Милая Паня и все твои дети, внуки! Поздравляем вас с праздником 1 мая, с Великой Победой! Желаем всего доброго, счастья, радости, успехов, чтоб не болеть и не стареть, усталости не знать и эти праздники с радостью встречать под чистым голубым небом. Я собираюсь [нрзб] не совсем на встречу в Черкассы, хочу еще разок встретиться с молодостью, если не подведет «мотор». С уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 07. 11.1985.
Дорогая однополчанка Паня, и твои дети Люда и ее семья, Гена и его семья! Поздравляю с праздником Октября! Счастья, радости желаем, успехов, доброго здоровья, и конечно мира! Получила твое письмо, спасибо, и я тоже хотела бы повидаться, но не могу, еду к Наташе в Мурманск, оттуда напишу письмо. С уваж[ением], обнимаю, Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 22. 12.1985, Бокситогорск.
Дорогая Паня и твои дети, внуки! Поздравляю вас с наступающим Новым годом, 1986. Желаю вам всего доброго, счастья, радости, детям успеха и всем отличного здоровья. С Новым годом! Паня, почему молчишь, давно не отвечаешь? С уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ сер. 1980-х, Бокситогорск.
Милая Паня, Люда и ваши семьи! Поздравляем с праздником 8 марта! Желаем много радости, успехов, чтоб не стареть и не болеть, быть всегда здоровой и этот праздник встретить под мирным, чистым небом. С уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ 31.12.1986.
Дорогая Паня и ваши [твои] дети, внуки! От всей души с Новым годом поздравляем! Счастья в жизни вам желаем, чтоб прожить вам этот год без забот и без тревог, и в году чтоб этом новом непременно быть здоровым, под мирным небом! Я, Паня, приехала 22.12. с Мурманска, была у Наташи. Здоровья нет и покоя тоже. Пиши, жду, с уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 28. 02.1987, Бокситогорск.
Дорогая Паня и ваши [твои] дети, внуки! От души поздравляю вас с праздником весны 8-е марта! Счастья, радости, успехов вам, чтоб не болеть и не стареть, усталости не знать, без всяких недугов этот праз[дник] встретить. С уваж[ением], Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ 28.04.1987.
Дорогая Паня и твои дети, внуки! С днем Первомая и Победы мы поздравляем вас сердечно! Всех благ от всей души желаем вам навечно! Желаем крепкого здоровья, чтоб не болеть и не стареть, на радость детям и себе! Чтоб жизнь счастливо вам прожить, и никогда не знали [б] бед, чтоб вы всегда похожи были, как когда-то – было 30 лет. С уваж[ением], Ольга, Павел. Приглашают на встречу в Черкассы, заезд 7, а отъезд 10-11.05. Я точно еще не решила, мудрит здоровье. Паня, почему молчишь? Обнимаем, Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31.12.1987.
Дорогая Паня, Люда и ее семья. Гена и его семья!!! Поздравляем вас с наступающим Новым 1988 годом. Желаем вам много счастья, радости, успехов, а самое главное – доброго здоровья, чтоб этот год принес вам много радости, успехов и всех земных благ. Чтоб не болеть и не стареть, жить до сотни лет под мирным голубым небом. Паня, как вы там? Что-то давно ничего не слышно. Пиши, я очень жду, приезжай в гости. С уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 09. 03.1988, Бокситогорск.
Дорогая Паня, Люда, Галя и ваши [твои] внучки! Поздравляем вас с праздником весны, днем 8 марта! Желаем вам всего доброго, счастья, радости в семье, успеха в работе, а самое главное – доброго здоровья. С уваж[ением], Ольга, Павел. Зайти не могла, болею.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 27. 04.1988.
Дорогая Паня и ваши [твои] дети, внуки! Поздравляем вас с праздником 1 мая и Победой! Счастья и радости вам желаем, здоровья на долгие годы под мирным небом. С уваж[ением], Ольга, Павел.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31. 12.1988.
Дорогая Паня и твои дети, внуки! Поздравляем вас с Новым годом, 1989! Пусть этот год принесет вам все земное, здоровья, радости и небо голубое, и не грусти, что года летят, от этого некуда деваться, и пусть же будет так всегда – чем больше лет, тем больше счастья. Паня ты давно молчишь, как жива-здорова? Ну а у меня как всегда. Но перед праздником приехала с б[ольни]цы, сломала пр[авую] руку, и вот она еще плохо слушается. Живу так себе. Пиши, я очень жду. С уважением, Ольга, Павел и все терешата.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31. 12.1989.
Дорогая Паня, ваши [твои] дети, внуки! Поздравляем вас с Новым, 1990 годом! Желаем всего доброго, счастья, радости, спокойной старости, чтоб в этом году разные невзгоды не тревожили бы вас, и конечно доброго здоровья был у вас большой запас на долгие годы. С уваж[ением], Ольга и мои терешата.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] ~ 28. 04.1990.
Дорогая Паня, Люда, Гена и их семьи! Поздравляем с праздником 1 мая и Победой! Желаем всего хорошего, счастья, радости, успехов, а самое главное – доброго здоровья и чистого голубого неба! С уважением, Ольга, Тереховы.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31. 12.1990.
Дорогая Паня, Люда и ее семья, Гена и его семья! Поздравляю вас с Новым, 1991 годом! От души желаю крепкого здоровья, отличного настроения, успехов во всем, чистого неба, мягкого хлеба, чистой воды и никакой беды! Паня, давно молчишь, хочу получить весточку. С уваж[ением], обнимаю, Ольга и мои терешата.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31. 12.1991.
Дорогая Паня, твои дети, внуки! Поздравляем вас с наступающим Новым, 1992 годом! Желаем вам всего доброго, успеха, радости, счастья на долгие годы, крепкого здоровья вперед на много лет. Живите, не тужите. Новый год пусть вам принесет много радости. Паня, как ты там? Давно нет от тебя ничего. Видишь ли Иду? Жду письма. С уваж[ением], Ольга.
Терехова О. С. — Левиной П. И. [открытка] 31. 12.1992.
Дорогая Паня, Люда с семьей, Гена и его семья! Поздравляю вас с Новым, 1993 г. Желаю вам всего доброго, счастья, радости, успеха детям, внукам, а главное – доброго здоровья! С Новым годом! Я пока жива, что дальше не знаю. Паня, как живешь ты – жду весточки. С уваж[ением], Ольга.
Подготовил Вадим Грачев
ПУБЛИКАЦИИ ПО ТЕМЕ:
Любовь побеждала смерть. К 80-летию Победы
В гостях — бывшие фронтовички. К 80-летию Победы
Вспоминают боевые подруги. К 80-летию Победы
Однополчанки. К 80-летию Победы
Её подруги остались под Синявиным. К 80-летию Победы
Переписка фронтовых подруг. Часть 1. Алексеева Идея Ивановна. К 80-летию Победы
Переписка фронтовых подруг. Часть 2.1. Терехова Ольга Семеновна. К 80-летию Победы