Уникальные записи — актриса Александра Яблочкина, Государь Александр Третий и Императрица Мария Феодоровна

Крупнейшая русская актриса Александра Александровна Яблочкина (1866-1964) прожила почти век. Сохранились немногочисленные аудио- и видеозаписи с её участием. Эти плёнки доносят до нас московскую речь середины 19-го века – того времени, когда формировалась актриса и человек. Так приятно слушать эту певучую классическую московскую речь!

На этой записи, которая длится меньше минуты, документальные видеокадры с Яблочкиной у Малого театра совмещены со случайной записью в радиостудии 1950-го года. Видимо, актриса даже не знает, что её записывают, и мы слышим живую, непринуждённую речь, как будто из 19-го века: «А климат там ничего, мягкЫй? Лизавета Иванна [очевидно, Тиме] мне пишет, что всегда было большое удовольствие купаться, а теперь всевозможные там ГАДЫ завелись… и страшно купаться».

На видео — А. Яблочкина и В. Аксёнов

Голоса Государя Александра Третьего и Императрицы Марии Феодоровны

Долгое время бытовало мнение, что известная запись голоса человека, принимающего парад, как будто бы принадлежала Государю Николаю Второму. Она всюду тиражировалась — на дисках, кассетах и т.п. Потом было серьёзное опровержение, что это голос не его. Судя по всему, на сегодня нам неизвестно доподлинно, существует ли запись голоса царя-мученика. А тут вдруг обнаруживается ещё более уникальная запись — 1889 год, Государь Александр Третий и Императрица Мария Феодоровна. Интересно, подлинно ли это их голоса, не ошибка ли?

Любопытно услышать. Интересно, что Мария Феодоровна говорит бегло и с лёгким акцентом (это и понятно), но и Государь как будто бы тоже говорит не совсем чисто по-русски, тоже слышится акцент.

Голос царя (императора) Александра III и Марии Фёдоровны /voice of the Russian tsar Alexander III

Московское произношение

Слава великому интернету, который всё продолжает и продолжает дарить нам драгоценные подарки из прошлого! Обнаружил сегодня дивную запись: профессор Дмитрий Николаевич Ушаков, автор знаменитого словаря, за полчаса рассказывает о милом каждому русскому сердцу московском говоре. Сама речь его упоительна как нектар, да еще он и рассказывает о том, как правильно говорить по-старомосковски, до мельчайших подробностей. Такую певучую русскую речь сегодня уже и не услышишь, по ней тоскует сердце, и вдруг такой подарок! Думаю, что буду слушать и слушать — без конца, напитываться этой родниковой водой!