Просмотр ежемесячного архива:
Прочитал в два дня очередное произведение Достоевского — повесть «Село Степанчиково и его обитатели». Раньше это произведение мне было хорошо знакомо по аудио- и видеозаписям театральных спектаклей, по художественным фильмам.
Как-то несколько лет назад мне довелось переводить для одного иностранца череповецкие частушки, исполняемые Денисом Антиповым, на английский язык, чтоб ему хоть примерно понять о чем же там поется. А сегодня наткнулся на этот свой перевод и решил попробовать прогнать его через переводчик назад — с английского на русский. Результат удивил и насмешил меня.
Четыре документальных фильма ТВЦ вошли в программу 22-го Международного фестиваля военного кино им. Ю. Н. Озерова.
Приближается очередная годовщина величайшего события русской истории – победы в Великой Отечественной войне, а в следующем году будет вообще грандиозная дата – 80 лет Победы. И чем громче даты, тем печальнее становится от того, что главных героев этого события у нас практически не осталось. Ведь даже самые молодые, формальные участники войны, которых призывали весной 1945 … Читать далее